Hellmut Hattler, deutsches Rock-Urgestein und Basslegende der Band Kraan, ungekrönter König des Akkordspiels auf dem E-Bass, und die afro-deutsche "Queen" des Gospels, Siyou Isabelle Ngnoubamdjum, legen unter dem wortspielerischen Namen "Siyou'n'Hell" ihr drittes Album "Soulscape Screenshots" vor, das beim Label 36music erschienen ist. Wer dabei avantgardistische Exkursionen in die Welt des Siebziger-Krautrocks mit seinen schräg gezimmerten und schief verschraubten Klang-Paralleluniversen erwartet, liegt falsch: "Soulscape Screenshots" kommt frisch, unverstaubt und sehr anglo-amerikanisch mit kurzen und knackigen Songs daher.