Sie habe nie für Kinder geschrieben, behauptete Pamela Lyndon Travers 1978 im New York Times Magazine: "I never wrote for children." Alle Generationen wollte sie mit den acht Bänden um das zauberische Kindermädchen Mary Poppins umschließen; und schuf freilich vor allem eine der erfolgreichsten Kinder- und Jugendbuchreihen aller Zeiten. In Australien geboren, starb Travers 1996, fast ein Jahrhundert alt, als gestandene Engländerin passend in London. Very british stellte sie sich denn auch die Heldin ihrer Fantasie vor: Kühl, aber herzensgütig, seifensauber keusch, aber anziehend, prinzipienstreng, aber wohltätig sorgt Mary Poppins, die Nurse, die auf dem Wind fliegen kann, für die Londoner Familie Banks.