Mit seinem "Nathan dem Weisen" hat Gotthold Ephraim Lessing ein bis heute beeindruckendes Plädoyer für Humanität und Toleranz vor allem zwischen den Religionen geschaffen. Allerdings konzentriert sich das Stück, das im Theater Hof zuletzt vor zwei Jahren eine eindrucksvolle Umsetzung erfuhr, auf die Botschaft selbst und weniger auf die Menschen in der Geschichte. Ihnen hat Mirjam Pressler mit ihrem im Verlag Beltz & Gelberg erschienen Jugendbuch "Nathan und seine Kinder" Stimme und Charakter gegeben. 2009 wurde die Autorin dafür im Rahmen des Corinne-Buchpreises mit dem Jugendpreis der Waldemar-Bonsels-Stiftung ausgezeichnet.