Berlin (dpa) - Es ist einer der großen Kultfilme: Als die «Blues Brothers» 1980 in die Kinos kamen, waren viele Zuschauer schnell elektrisiert. Immerhin ist die Mischung aus Musik- und Actionfilm äußerst originell, außerdem sind John Belushi und Dan Aykroyd in den Titelrollen die perfekte Besetzung. Mehr als 35 Jahre später ist nun eine «Extended Version Deluxe Edition» mit umfassendem Bonusmaterial erschienen. «Blues Brothers» liegt darin erstmals komplett deutsch synchronisiert in der 147 Minuten langen Version vor.

Insgesamt sind es sogar vier Discs: Neben der Kinofassung der Komödie, der Langversion und der Fortsetzung «Blues Brothers 2000» gehört eine Disc mit der einstündigen Doku «Best of the Blues Brothers» zu der limitierten Edition. Fans können sich außerdem über weitere Zugaben freuen: Ein Plakat, ein sehr ausführliches Booklet sind genauso dabei wie ein Mini-Autoschild, Aufkleber, Postkarten und der «Führerschein» von Elwood Blues (Aykroyd).

(«Blues Brothers. Extended Version Deluxe Edition», von John Landis. Erschienen bei Universal.)