Das ist die Jobbeschreibung der halbjährigen EU-Ratspräsidentschaft. Der tatsächliche Einfluss, den eine Regierung ausübt, hält sich meist in Grenzen. Doch diesmal ist es anders.