Laut Greenpeace ist die klimafreundliche Bahn oft teurer als das Flugticket. Da läuft was schief, meint unsere Autorin Kerstin Dolde.