Hektik macht sich breit, am Trebgaster Badesee. Im Sekundentakt springen die Schwimmer aus dem Wasser und rennen, rennen gegen die Zeit, die ihr größter Gegner ist. Rein in die Wechselzone, Neoprenanzug runter, Helm auf und reintreten. Weiter geht‘s. Rauf aufs Rad und Gas. „Feuer“, schreit ein Zuschauer. „Faaaahr!“, schreit er hinterher. Und sie tickt weiter, die Uhr, die keine Gnade kennt und die jeder besiegen will, um am Ende noch besser zu sein.