An der Unfallstelle war die Straße zu diesem Zeitpunkt am Fahrbahnrand, unmittelbar neben einem Schneehaufen, durch Schmelzwasser punktuell überfroren, wie aus einer Mitteilung der Polizei hervorgeht. Der Mann zog sich beim Aufprall einen Oberschenkelhalsbruch am linken Bein zu und wurde im Anschluss durch das BRK ins Klinikum Naila gebracht. Ein Verstoß nach der Räum- und Streupflicht konnte die eingesetzte Streife nicht feststellen.