Abstands-, Masken- und Hygieneregeln, Datenschutz und Gäste-Erfassung heißen die Zügel, die Gastronomen und Gäste gleichermaßen ausbremsen.