Es ist das Geburtstagsgeschenk der Stadt Hof an Villeneuve-la-Garenne: Das Ballett des Theaters Hof gibt in der französischen Partnerstadt eine große Aufführung. Dergleichen will gut vorbereitet sein. Daher reiste Barbara Buser, Leiterin der Compagnie, im Vorfeld bereits an, um mit den Partnern alles vorzubereiten.