Kulmbach - Beatrice Büttner lassen die schrecklichen Bilder von der Katastrophe in Japan nicht mehr los. Die 27-jährige Kulmbacherin ist seit ihrer Kindheit begeistert von Japan, seiner Kultur, seinen Traditionen. Seit drei Jahren lernt die Kulmbacherin Japanisch und hat über Sprachseiten im Internet auch etliche Freundschaften zu Japanern geknüpft. Nächstes Jahr wollte Beatrice Büttner das Land ihrer Träume erstmals bereisen. Jetzt liegt Japan in Trümmern. Für die Kulmbacherin war klar: Sie muss wenigstens von hier aus versuchen, etwas zu tun. Zusammen mit der "Aktion Deutschland hilft" wird die Kulmbacherin ab der kommenden Woche im Einkaufszentrum "Fritz" einen Info- und Spendenstand betreiben.