KULMBACH – Dem Mann auf der Straße ist die Kulmbacher Ago AG nicht unbedingt ein Begriff – zumal sich der Energiespezialist und Anlagenbauer vor seinem geplanten Börsengang im Sommer auch noch umbenannt hat: Aus der M+W Zander Energie + Anlagen GmbH wurde im Jahr 2006 die Ago AG. „Für den Börsengang wollten wir einen kurzen, griffigen Namen“, erklärt Vorstand Hans Ulrich Gruber, „zumal wir an dem Namen ,Zander’ keine Rechte besaßen.“ So sei man auf Ago gekommen – abgeleitet vom lateinischen Verb agere, was gleichbedeutend ist mit agieren, bewegen, voranbringen, betreiben. Wörtlich übersetzt bedeutet ago: „Ich bewege.“