Es ist wie verhext. Da zieht sich der Landkreis Wunsiedel nach dem Zusammenbruch der Porzellanindustrie vor zwei Jahrzehnten – der größten Strukturkrise, die je ein Kreis in Bayern meistern musste – am eigenen Schopf aus dem Sumpf, und jetzt rutscht er langsam wieder hinein. In etwa so lässt sich die Situation der Region beschreiben. Landrat Peter Berek spricht bei der Verabschiedung des Kreishaushalts von einer Rolle Rückwärts. Konkret heißt das: Der Landkreis muss immer weiter steigende Kosten schultern, ohne dass seine Einnahmen steigen. Die Folgen treffen alle Menschen in der Region.