Arzberg - Die "Himmelsleiter": Im Traum Jakobs, der in der Bibel beschrieben wird, steht sie auf der Erde und ragt mit ihrer Spitze bis zu Gott in den Himmel. Göttliche Wesen steigen an ihr auf und nieder. Eine schöne Vorstellung. Manchmal wird so eine "Himmelsleiter" aber auch zu einem irdischen Problem. Nämlich dann, wenn sie in Röthenbach steht und menschliche Wesen nicht mehr an ihr hinauf- und hinuntersteigen können, weil die "Himmelsleiter" kaputt ist. Zwar hinkt der biblische Vergleich, doch landläufig wird der Aufgang von der Straße "Am Röthenbächlein" zur Bergstraße so wie die Steighilfe in Jakobs Traum bezeichnet. Wahrscheinlich deswegen, weil es steil bergauf geht in das attraktive Baugebiet auf dem Arzberger Olatsberg.