Als die öffentlich-rechtlichen Sender im Dezember 1999 letztmals die Vierschanzentournee übertrugen, schwammen Deutschlands Skispringer noch auf einer Welle des Erfolges. Martin Schmitt gewann damals das Auftaktspringen in Oberstdorf, Sven Hannawald wurde Vierter. Acht Jahre später erleben ARD und ZDF ihr Comeback bei der Traditionsveranstaltung unter sportlich ungleich schwierigeren Bedingungen. Die deutschen Athleten verkörpern nur noch Mittelmaß, der dank Schmitt und Hannawald entfachte Boom ist längst Geschichte.